The Way I loved you (español e inglés)

The way I loved you

LETRA EN INGLÉS

Everything's cool, yeah
It's all gonna be okay, yeah
And I know Maybe I'll live and laugh about it someday
But not today, no
'Cause I don't feel so good
I'm tangled up inside
My heart is on my sleeve
Tomorrow is a mystery to me

Chorus
And it might be wonderful, it might be magical
It might everything I've waited for, a miracle
Oh, but even if I fall in love again with someone new
It could never be the way I loved you

Letting you go is
Making me feel so cold, yeah
And I've been Trying to make believe it doesn't hurt
But that makes it worse, yeah
See, I'm a wreck inside
My tongue is tided
And my whole body feels so weak
The future may be all I really need

chorus

Like a first love, the one and only true love
Wasn't it written all over my face? Yeah
I love you like you loved me
Like something pure and holy
Like something that could never be replaced

And it was wonderful, it was magical
It was everything I waited for, a miracle
And if I should ever fall in love again with someone new
I could never be the way
No, it will never be the way I loved you


LETRA EN ESPAÑOL

Todo es genial, si
Todo va a estar bien, si
Y sé Quizás me reiré de ello algún día
Pero no hoy, no
Por que no me siento muy bien
Estoy enredada por dentro
Mi corazón esta en mi manga
Mañana es un misterio para mi

Coro
Y podría ser maravilloso
Podría ser mágico
Quizás es todo por lo que he esperado, un milagro
Pero si alguna vez me enamoro otra vez de alguien nuevo
Nunca podría ser de la forma en que te amé

Dejarte ir es
Hacerme sentir tan fría, si
Y he estado tratando de creer que no hace daño
Pero eso lo hace peor, si
Mira, soy un desastre en el interior
Mi lengua está atada
Y mi cuerpo entero se siente tan débil
El futuro sea quizás todo lo que realmente necesito

Coro

Como el primer amor, el único y verdadero amor
No fue escrito en mi cara? Sí
Te amo como me amaste
Como algo puro y santo
Como algo que nunca podría ser reemplazado

Y podría ser maravilloso
Podría ser mágico
Quizás es todo por lo que he esperado, un milagro
Y si alguna vez me enamoro otra vez de alguien nuevo
Nunca podría ser de la forma…
Nunca será de la forma en que te amé.

Para nos esta cancion es demasiado romantica .. no lo creen??